Aamun valjetessa TAMKin ryhmärämä kokoontui rautatieasemalle valmiina matkustamaan Venäjälle ja tutustumaan uuteen kulttuuriin sekä haasteisiin. Mutkien kautta pääsimme turvallisesti matkaan Tapsan hääriessä puikoissa. Lahdesta hyppäsimme Allegro-junan kyytiin ja puksuttelimme kohti Viipuria.
Ensimmäiseksi
Viipurissa suuntasimme kohti nuoriso-, kulttuuri- ja politiikan toimea.
Meille esiteltiin lyhyesti heidän toimintaa nuorison parissa. Viipurin
nuorisotoimi järjestää monikulttuurista työtä, liikunta- ja vapaa-aika
toimintaa, kesätyö mahdollisuuksia jne.
Meille yllättävää oli, että kaikki aktiviteetit, joita nuorisotoimi
järjestää, on nuorista lähtöisin ja ne toteutetaan heidän ideoidensa kautta. Henkilökunta oli hämmentynyt kun kysyimme,
miten he saavat nuoret osallistumaan, koska venäläiseen kulttuuriin kuuluu
aktiivinen yhteisötoiminta luonnollisena osana. Lopuksi saimme kutsun Viipurin
musiikkikoulun päättäjäiskonserttiin.
Tämän jälkeen siirryimme tutustumaan yhteen nuorisoklubiin
nimeltä Appelsiini, jossa ei kuitenkaan siihen aikaan ollut vielä nuoria, koska
he olivat koulussa. Tutustuimme kuitenkin tiloihin, jossa nuoret viettävät
iltoja tietokoneen ja lautapelien äärellä.
Matkamme jatkui majoituspaikan kautta kohti dikonia, mutta
meidät yllätti kaatosade. Pidimme sadetta kirkon suojassa ja yritimme saada
taksia, jotka kuitenkaan eivät liikkuneet katujen tulviessa vettä. Kuin uitetut
koirat juoksimme paikalliselle kauppatorille, josta pikkurahalla saimme ainakin
kuivat sukat.
Uitetut koirat kuivine sukkineen pääsivät
musiikkikonserttiin. Vetistä ulkoasuamme häveten hiippaillimme konserttisalin
hämärään nurkkaan. Upeat musiikkiesitykset ja lahjakkaat esiintyjät imaisivat
meidät mukaansa ja nautimme täysillä konsertin mahtipontisuudesta.
Päivä alkoi kääntyä iltaan ja suuntasimme pöllöbaarin kautta kohti majoituspaikkaamme, sillä seuraavana päivänä meitä odotti uusi mielenkiintoinen päivä.
Marina Vunukainen ja Tanja Rapeli-Ward
TEEMA HERZENIN
YLIOPISTOSSA : PAKOLAISET SOSIAALIPEDAGOGISENA HAASTEENA
”Passport
pazaluista!” eli passinne olkaa hyvä, kysyy Herzenin yliopiston portinvartijat.
Yliopistoon ei kävellä sisään noin vain enää kuten takavuosina. Nyt on
lähetettävä ennakkotiedot tulijoista ja passien kera vasta yliopiston alueelle.
TAMKn sote- opiskelijat herättävät sen verran luottamusta, että pääsemme sisään
kuitenkin melko vaivattomasti.
Järjestimme yhdessä
Herzenin yliopiston sosiaalipedagogisen yksikön kanssa jo vuonna 2003 lasten
valokuvista yhteisnäyttelyn osana Pietarin 300-vuotisjuhlia. Siitä yhteistyö
syveni ja ryhdyimme järjestämään teemoitettuja
seminaareja. Perusajatus on ollut, että
yliopiston opiskelijat lähestyvät teemaa teoreettisesti ja me induktiivisesti
käytännöstä käsin. Olemme käsitelleet
mm lähisuhdeväkivaltaa, koulukiusaamista, vapaaehtoistyön merkitystä,
koulukiusaamista, päihdeproblematiikkaa ja monikulttuurisuutta. Tämän kevään
teemaksi olimme suunnitelleet edellisellä kerralla pakolaisuuden
sosiaalipedagogisena haasteena.
Herzenin yliopiston
opiskelijat esittelivat kattavasti ja
monipuolisesti pakolaisuutta Venäjällä. Haasteet ovat samat kuin meilläkin:
miten saada uudet tulijat mukaan osaksi
yhteikuntaa. Pakolaisia tulee erityisesti Azerbaizanista, Kirgisiasta,
Ukrainasta ja muultakin Venäjän eteläpuolelta.
Monet pakolaisista ovat
paperittomia, eivätkä pääse mm yhteiskunnan tarjoamiin terveyspalvelujen
piiriin ja ovat muutenkin vaarassa
joutua monenlaisen hyväksikäytön kohteeksi. Tarkkoja lukumääriä ei tiedä
kukaan, mutta yksitään Pietarissa arvoidaan olevan lähes miljoona paperitonta
pakolaista.
Meidän projektiporukka
lähestyi pakolaisuutta toisesta näkökulmasta. Toki toimme esiin yleisiä
faktatietoja pakolaisuudesta EU:n alueella ja Suomessa. Haastattelimme erästä
tsetseenipakolaista Suomessa ja toimme hänen käsityksiään ja kokemuksiaan
esiin. Rakensimme myös tarinateatterityyppisesti toteutetut
sosiodraamaesitykset kolmeen tapaukseen tukeutuen; lapset oppivat kielen
päivähoidossa ja koulussa vanhempien jäädessä yhteiskunnassa ja perheessäkin
ulkopuoliseksi, ristiriidat lähisuhteissa kotona sekä kulttuuriset ja kielelliset
väärinymmärykset ja tulkinnat terveydenhuollossa. Esitysten jälkeen opiskelijat
pohtivat ratkaisumalleja käytännön tilanteisiin. Palaute oli kannustavaa ja
innostavaa. Herzenin yliopisiton opiskelijat paneutuivat työskentelyyn
tarmokkasti niin että seminaariaikataulukin tahtoi venyä. Eikä ihmekään, sillä
TAMKn opiskelijaporukka laittoi itsensä sananmukasiseti 100%:sti itsensä likoon
ja heittäytyi rohkeasti luovaan toimintaan. Tälläisen porukan kanssa on opettajana ilo
työskennellä.
Lopuksi pelasimme
erään kolmannen sektorin toimijan kehittelemää peliä, jonka keskeinnen ajatus
on eri kulttuurien huomioiminen.
Loppupalaverissa nautimme
venäläisestä vieraanvaraisuudesta. Pöydässä on vähän enemmän purtavaa kuin
kourallinen kaurakeksejä. Seminaari todettiin onnistuneeksi ja avarsi kaikkien
osallistujien tietämystä pakolaisuudesta.
Samalla huomataan haasteiden olevan melko yhteneväiset sekä idässä että
lännessä.
Ensi vuodeksi suuniteltiin teemaa: erot.
Ihmissuhteiden katkeaminen koettelee erityisesti lasten maailmaa, mutta
tekemistä siinä on aikuisillakin. Mukavaa oli huomata, että suunnittelussa oli
mukana myös opiskelijoita, jotka ovat aikoinaan innostuneet meidän seminaarien jälkeen
lähtemään TAMKiin FIRST- vaihtoon ja nyt ovat itse suunnittelemassa seuraava
teemaa. Toivon mukaan voimme jatkaa yhteistyötämme ja toteuttaa seminaarin
keväällä 2015.
Tapio Salomäki, KM
lehtori
Torstaina aamupäivällä vierailimme
lasten turvatalossa Transit-Prijutissa. Transit-Prijut sijaitsee Pietarissa, Narvan kaupungin osassa. Turvatalo huolehtii alle 18- vuotiaista
kodittomista ja huostaan otetuista lapsista ja nuorista, jotka tulevat ympäri
Venäjää. Turvataloon tulevat lapset ja nuoret voivat asua turvatalossa kunnes
löytävät uuden kodin. Uusi koti on joko sijaisperhe tai lastenkoti.
Jakauduimme siten,
että puolet porukasta tutustui 2–4-vuotiaiden lasten ryhmään ja puolet lähti
tutustumaan 9-17 vuotiaisiin nuoriin. Pienten lasten ryhmässä oli kova tohina
päällä ja he olivat innoissaan meistä vieraista. Lapset esittivät meille
venäjäksi opettelemiaan loruja ja rohkeimmat tunkivat heti syliin istumaan,
heillä tuntui olevan kova tarve saada huomiota. Leikimme, lauloimme,
muovailimme muovailuvahasta eläimiä yhdessä ja tunnelma oli iloinen ja
vauhdikas. Kommunikoiminen sujui mutkattomasti, vaikka yhteistä kieltä ei
ollutkaan. Eleet, ilmeet ja toiminta korvasivat yhteisten sanojen puuttumisen.
Opettaja (joka myös
toimi tulkkina) esitteli meille talon eri kerrosten tiloja ja vei meidät yhteen
pieneen luokkahuoneeseen tutustumaan ja juttelemaan nuorten kanssa. Esittelimme
ja kerroimme keitä olemme. Opettajan esittäessä kysymyksen mikä tuo meille
iloa, oli mukava kuulla nuorten ajatuksia ilosta ja positiivisuudesta.
Harmillisesti keskustelu keskeytyi paloharjoitukseen.
Paloharjoituksen
jälkeen pääsimme osallistumaan pieneen konserttiin, kun läheisen musiikkikoulun
oppilaat tulivat esiintymään turvatalolle.
Konsertin jälkeen menimme
vielä nuorten kanssa piirtämään omat kuvamme ja hyvästelemään. Pienten puolella
leikit jatkuivat.
Lähtiessä tuntui haikealta ja vierailu kokonaisuudessaan onnistui
herättämään monenlaisia ajatuksia ja tunteita. Meille opiskelijoille vierailu
oli liikuttava ja osalle varmasti yksi reissun kohokohdista. Toivottavasti myös
lapsille ja nuorille jäi lämmin muisto kohtaamisesta.
Eeva Penttilä ja
Henna-Mari Ollikainen
Terveyden ja Hyvinvoinnin laitokseen eli THL:n edeltäjään STAKESiin lähtetiin Pietarista noin 15 vuotta sitten kirje, jossa toivottin yhteistyötä suomalaisten koulujen kanssa. Kirjeen lähettäjä oli koulu n:o 256 Pietarista. Siloisen PIRAMKn sosiaalialan yksikkö oli ainoa koulu Suomesta, joka vastasi tähän kirjeeseen. Sillä tiellä olemme. Tosin koulu ko. on vaihtunut koulu no:260ksi, koska kontaktipersoonatkin vaihtuivat. Vuosien varrella koulu n:o 260 on osoittautunut trapeelliseksi yteistyökumppaniksi, kun Herzenin yliopistossa opiskelevat TAMKn sosialialan vaihto-opiskelijat ovat kaivanneet tuntumaa käytännön paikkoihin.
Koulu no:260 ssa olemme päässeet toteuttamaan pitäkaikaisesti lasten kanssa yhdessä suunniteltuja aktiviteetteja. Olemme päässeet samalla seuraamaan saman luokan lasten varttumisen lapsuudesta varhaisnuoruuteen. Vuosien varrella olemme luistelleet heidän kanssaan, järjestetty maaotteluhenkiset jalkapallo-ja lentopallo-ottelut, beatboxing kisat , videoitten tekoa, valokuvia Pietarista jne. Mutta ylitse muiden on ollut ja on edelleen retkeily Pietarin metsiköissä ja puistikoissa. Yhteistä aktiviteeteille on ollut se, että ne on suunniteltu yhdessä lasten kanssa sen jälkeen toteutettu ja arvioitu. Olemme yrittäneet toteuttaa kolbilaista oppimisen kehää.
Toukokuussa toteutettu retkipäivä oli kaikinpuolin onnistunut. Aurinko paistoi ja picnic-eväät maistuivat. Retkellä meihin suomalaisiin teki vaikutuksen lasten ja nuorten kohteliaisuus aikuisten kanssa toimitaessa ja venäläinen vieraanvaraisuus. Retkellä oli paljon lapsia ja nuoria, sillä tässä kohta koulussa oli taitekohta; tutut lapset olivat jo muissa ammatillisissa kouluissa, mutta tulivat alumihenkisesti mukaan vanhoja aikoja muistelemaan. Kaipailivat aikaisemmin mukana olleita opiskelijoitamme ja lähettivät lämpimät terveiset heille.Meille tamkkilaisille aukeni hieno autenttinen oppimisympäristö; olla mukana yhdessä toteuttamassa eri ikäisten lasten ja nuorten kanssa akriviteetteja. Suunnistettiin, pelattiin jalkapalloa hiestä märkänä, makkaroita grillattiin ja oli siellä pantomiimesityksiäkin ym ohjelmaa ja hauskanpitoa. Mukana oli myös saman kulmakunnan nuorisotalon väkeä.
Sosiaali-ja terveysalan työtehtävissä kohtaa usein ihmisiä, joiden kanssa joko iän, sairauden tai kulttuuristen syiden vuoksi ei helposti löydy yhteistä kieltä. TAMKn kahdeksanhenkinen opiskelijaporukka osoitti kyllä taitonsa luoda toiminallisuudella hyvät suhteet lapsiin ja nuoriin. Ja mukavaa oli itselläkin leikillisyyden maailmassa. Perinteinen opettajan rooli kun katoaa taivaan tuuliin. Ensi kevääksi lapset toivoivat jotain samanlaista.
Tapio Salomäki
lehtori
KOULU N:O
260 KANSSA KOULUNkÄYNTI ON LEIKKIÄ
Koulu no:260 ssa olemme päässeet toteuttamaan pitäkaikaisesti lasten kanssa yhdessä suunniteltuja aktiviteetteja. Olemme päässeet samalla seuraamaan saman luokan lasten varttumisen lapsuudesta varhaisnuoruuteen. Vuosien varrella olemme luistelleet heidän kanssaan, järjestetty maaotteluhenkiset jalkapallo-ja lentopallo-ottelut, beatboxing kisat , videoitten tekoa, valokuvia Pietarista jne. Mutta ylitse muiden on ollut ja on edelleen retkeily Pietarin metsiköissä ja puistikoissa. Yhteistä aktiviteeteille on ollut se, että ne on suunniteltu yhdessä lasten kanssa sen jälkeen toteutettu ja arvioitu. Olemme yrittäneet toteuttaa kolbilaista oppimisen kehää.
Toukokuussa toteutettu retkipäivä oli kaikinpuolin onnistunut. Aurinko paistoi ja picnic-eväät maistuivat. Retkellä meihin suomalaisiin teki vaikutuksen lasten ja nuorten kohteliaisuus aikuisten kanssa toimitaessa ja venäläinen vieraanvaraisuus. Retkellä oli paljon lapsia ja nuoria, sillä tässä kohta koulussa oli taitekohta; tutut lapset olivat jo muissa ammatillisissa kouluissa, mutta tulivat alumihenkisesti mukaan vanhoja aikoja muistelemaan. Kaipailivat aikaisemmin mukana olleita opiskelijoitamme ja lähettivät lämpimät terveiset heille.Meille tamkkilaisille aukeni hieno autenttinen oppimisympäristö; olla mukana yhdessä toteuttamassa eri ikäisten lasten ja nuorten kanssa akriviteetteja. Suunnistettiin, pelattiin jalkapalloa hiestä märkänä, makkaroita grillattiin ja oli siellä pantomiimesityksiäkin ym ohjelmaa ja hauskanpitoa. Mukana oli myös saman kulmakunnan nuorisotalon väkeä.
Sosiaali-ja terveysalan työtehtävissä kohtaa usein ihmisiä, joiden kanssa joko iän, sairauden tai kulttuuristen syiden vuoksi ei helposti löydy yhteistä kieltä. TAMKn kahdeksanhenkinen opiskelijaporukka osoitti kyllä taitonsa luoda toiminallisuudella hyvät suhteet lapsiin ja nuoriin. Ja mukavaa oli itselläkin leikillisyyden maailmassa. Perinteinen opettajan rooli kun katoaa taivaan tuuliin. Ensi kevääksi lapset toivoivat jotain samanlaista.
Tapio Salomäki
lehtori